Prevod od "musíme jednat" do Srpski


Kako koristiti "musíme jednat" u rečenicama:

Navigátor, čekám na tvé příkazy Musíme jednat, hned
Navigatore, èekam tvoju komandu. Moramo da krenemo odmah.
Pokud má mít Neelix nějakou šanci na přežití, musíme jednat rychle.
Ako želimo da Neelix preživi, moramo biti brzi.
Jestli na někoho ukáže, musíme jednat rychle.
Pokaže li na nekog, hitro moramo postupiti.
Zatím ho můžeme zastavit, ale musíme jednat rychle.
Možemo ga uništiti, ali moramo biti brzi.
Ale jestli už bude na orbitu, musíme jednat rychle a odpálit tu zbraň.
Ali ako je veæ u orbiti, moramo brzo da lansiramo oružje.
Musíme jednat nyní, dokud není tento konflikt rozhodnut.
Moramo delati sada, pre nego se ovaj sukob reši.
Ale musíme jednat rychle, protože čím dýl tady sedíme, tím víc má času, aby se mohl proměnit.
Ali moramo brzo djelovati jer što duže blejimo ovdje, on ima više vremena promijeniti se.
Jakmile si uvědomí, o co nám jde, budou odporovat, takže musíme jednat rychle.
Kada budu shvatili našu nameru, sigurno æe se pobuniti. Zato moramo da radimo brzo i odluèno.
Musíme jednat rychle, zachraňte data a zničte přístroj.
Moramo djelovati brzo. Spasiti podatke i uništiti ureðaj.
Věřím, že to může vyjít, ale musíme jednat rychle.
Mislim da ovo može uspjeti, ali moramo biti brzi.
Musíme jednat rychle, než to přijde v niveč.
Moramo brzo delati pre nego što propadne.
Dobře, ještě není pozdě, ale musíme jednat hned.
Još nije kasno, ali moramo odmah djelovati.
Doktoři vám možná dovolí, jejím rodičům, abyste se mohli podívat na výsledky těch testů, ale musíme jednat rychle.
Lekari æe možda vama dozvoliti, njenim roditeljima, uvid u te rezultate, samo moramo požuriti.
Jestli zde pracují kouzla, musíme jednat rychle.
Ako je u pitanju magija, moramo brzo reagovati.
Divize na to jde za 2 týdny, takže my musíme jednat ihned.
Одсек ће напасти за две недеље, па морамо деловати одмах.
Ne, na tohle není čas. Lidi, musíme jednat hned!
Ne, prekasno je za to. Moramo reagirati odmah!
V další etapě musíme jednat nenápadně.
Moramo biti pažljivi u sledeæoj fazi.
Musíme jednat rychle a neupoutat pozornost.
Mislim da moramo djelovati brzo i zadržati sve u tajnosti.
Myslím, že ano, ale musíme jednat rychle.
Mislim da jeste, ali moramo da budemo brzi.
Jestli je to bomba, musíme jednat rychle.
Kad je to bomba, morate delovati brzo.
Jestli je ta informace přesná, a já věřím, že je, musíme jednat rychle.
Ako su informacije taène, a verujem da jesu, moramo brzo da delujemo.
Až zachytíme tu štěnici, musíme jednat rychle.
Kada se frekvencija uspostavi neka svi budu u pokretu.
Jestli Diazová nepřijme naši pomoc, tak musíme jednat za jejími zády.
Ako Dijazova ne želi pomoæ, radiæemo joj iza leða.
Teď, když jsi velká celebrita, musíme jednat rychle.
Сад кад си славна особа, морамо бити брзи.
Z mýho pohledu je jasný, že musíme jednat, abysme zabránili...
S moje taèke gledišta, mislim da je jasno da mi moramo da spreèimo...
Ne, musíme jednat přímo s Rusy a ne marnit čas s Izraelci.
Moramo direktno da odgovorimo Rusiji. A ne da gubimo vreme s Izraelom.
Není čas na otázky, musíme jednat.
Нема времена за питања, само за акцију.
Proto musíme jednat rychle a lokalizovat Vandala Savage, jestli se mají naše životy vrátit do normálu.
Zbog toga moramo brzo da lociramo Vandal Sevidža ako se neki od vaših života vrati u normalu.
Musíme jednat tak rychle, jak je to možné, když se Escobar ukáže, jasné?
Moramo delovati što brže èim se Escobar pojavi, shvatate?
Vaše Veličenstvo, musíme jednat, než to bude horší.
Visoèanstvo, nemojmo èekati da se stvari pogoršaju i izmaknu kontroli.
Máme příležitost, ale musíme jednat rychle.
Ovo je prilika, ali moramo delovati brzo.
Jestli chceme tým zpět, musíme jednat rychle.
Ako želimo naš tim moramo brzo delovati.
Více a více pravidel, která nás ochrání před netečnými, nezajímajícími se institucemi, se kterými musíme jednat.
Све више правила која нас штите од равнодушних, безобзирних институција с којима се сусрећемо.
Domorodí obyvatelé mají odpověď a pokud chcete zachránit Amazonii, musíme jednat teď.
Da starosedoci imaju odgovor, i ako želite da spasimo Amazoniju, treba da delujemo odmah.
0.53141808509827s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?